Au revoir Laurence Crouzet

Au petit matin, au milieu des news, une petite, à peine visible, évoque la disparition de la comédienne Laurence Crouzet. Ma série de fiction favorite est japonaise, elle a pour titre « Saint Seiya », et c’est peu dire de l’influence qu’elle aura eu sur et dans ma vie. Mon existence a connu un tournant lorsque ma famille est partie emménager dans le sud, et chose surprenante, je me rappelle que mes parents m’ont demandé alors mon sentiment, mon accord, ce qui encore maintenant m’émeut et me surprend – mais mes parents étaient véritablement des gens formidables, ce que je m’évertue à signifier sur ce blog où je n’ai de cesse de célébrer leur souvenir. C’est une anecdote qui me revient, impromptue, avec ma mère venant me poser la question (« es-tu d’accord pour que nous déménagions ? »), et moi lui répondant que je sais ma place, celui d’un enfant qui dépend d’eux et qui les soutient, à sa manière, en s’adaptant du mieux possible. Il est vrai que c’est le 5ème déménagement que je vais vivre alors que je n’ai pas encore 15 ans, et j’aime alors beaucoup Mâcon où nous vivons depuis presque 5 ans. J’y ai mes copains, j’y ai trouvé mes passions, le tennis notamment, et je vis essentiellement ma vie à l’extérieur, grand marcheur devant l’éternel comme je le suis resté, au grand dam de mes gosses qui me supplient encore maintenant de ralentir un peu (mais rien de meilleur qu’une petite trotte après l’écueil gastronomique d’une restauration rapide).

Il faut dire que le changement aura été terrible, car j’ai vécu ce nouveau départ comme une première claustration. J’ai vécu, dans mon existence, plusieurs épisodes de claustration, plus ou moins volontaires, souvent subies par le jeu de la théodicée. Après, je dois concéder qu’à mes yeux l’existence humaine est une claustration en soi. C’est pour cela que de manière vitale, instinctive, je ne supporte ni l’enfermement ni le poids des choses. Rien de pire pour moi que de me vêtir de trop ou de porter divers colifichets. J’apprécie la légèreté car j’aime agir, bouger vite. Ma philosophie d’ailleurs réside dans cette petite tactique corporelle : ne jamais agir avec précipitation mais toujours se garder la possibilité, la potentialité de réagir très vite et très fort, ce que j’appelle par ailleurs non sans malice (petite pensée pour la vf d’Highlander, « l’accélération »). Etre toujours prêt à courir, prêt à se battre, prêt à comprendre, prêt à s’adapter, prêt à tout (et avec le sourire). Mais là j’ai 15 ans et toutes mes habitudes, tout mon décor, tout ce sur quoi je comptais disparaît. Je suis contraint à l’immobilisme, je suis condamné à l’atonie physique. Avec mon apparence d’adulte (il arrivait qu’on me prenne pour un pion au lycée), je suis un adolescent agité sans possibilité de dépenser l’énergie alors furieuse que je possède. Je vais me mettre aux arts martiaux (une révélation), je vais me mettre au handball, et je vais essayer de continuer à taper la balle, ce qui me fera prendre conscience alors que non, mon énergie n’est pas inépuisable. Ne riez pas, à mon âge avancé j’ai toujours besoin d’une petite phase d’épuisement pour que cette dure réalité fasse jour en mon orgueil puissant.

Je me mets, par la force des choses, les jours de claustration intense, à regarder la tv. Le soir, après l’école où je vais toujours sans conviction, il y a l’émission de l’animatrice célèbre émigrée du service public où est diffusé « les chevaliers du zodiaque », titre inepte car à mon sens trahissant l’idée initiale de l’auteur en la rendant compatible avec une vision à la fois laïque et culturelle de notre beau pays. Il faut dire que le dessin animé avait attiré mon attention un an avant, ma passion pour la balle jaune confinant alors la chose dans les zones secondaires de mes intérêts. Là, l’ennui faisant la graine, je fais semence du produit en décidant d’en suivre l’intrigue. Il faut dire que mon âme romanesque y trouve alors de quoi se passionner – rien de plus christique que ces combats entre des individus n’hésitant pas à se sacrifier pour toutes les valeurs qui sont encore aujourd’hui les miennes. Durant longtemps, j’ai cru aimer ce feuilleton pour des motifs similaires à mes congénères, soit l’expression d’un infantilisme décomplexé, mais récemment j’ai compris que ce que j’aimais était déjà cette volonté de grandeur que chaque protagoniste révèle au fil de l’intrigue. Et plus encore, le lien avec la déesse que je vis chaque jour et que j’ai fini par identifier, à force de vouloir comprendre certaines choses qui depuis toujours m’échappaient.

Saint Seiya fait partie de ma théodicée, il me parle d’un monde ancien que j’ai connu, il remue en moi une vieille mémoire qui fait l’homme que je suis et qui peut ainsi écrire avec une facilité déconcertante alors que d’autres peinent à trouver leurs mots ou l’inspiration. Comme je le disais à ma fille il y a quelques jours, je suis immunisé à la vanité (contrairement à ce que beaucoup ont pensé de moi) car je sais que toute mon inspiration, tout ce que je suis, n’est pas la concrétisation d’une construction égotique se renforçant, au fil du temps, par de fausses croyances. Je mesure la fiction que je suis et je ressens de la gratitude d’avoir autant reçu, avec toute l’humilité d’avoir enfin compris qu’il n’y a pas de mérite ici, si ce n’est celui de refuser de rester dans l’enclos du labyrinthe. De trop y croire, de trop se croire, et ce faisant d’encourager le monde à aller toujours plus mal pour toutes les mauvaises raisons que nous nous donnons pour continuer à exister (1).

(1) Étymologie : xve siècle. Emprunté du latin exsistere, « sortir de, s’élever, se manifester, se montrer ».

Dictionnaire de l’académie française

Si j’aime Saint Seiya, ce n’est pas que pour l’histoire, la trâme, l’intrigue, ou le génial travail de Shingo Araki qui est un des rares artistes contemporains que je révère particulièrement. J’admire la créativité de l’auteur du manga, Masami Kurumada, et j’ambitionne par ailleurs de lui écrire assez rapidement, car comme Laurence Crouzet, ce temps qui n’existe pas continue malgré tout de passer, faisant son cortège de morts, autant de délivrés à mes yeux. Mais surtout, je porte une puissante admiration, qui touche à l’affection, pour tous les comédiens de doublage et leur formidable boulot sur cette série. Une petite équipe qui faisait tous les rôles, qui travaillaient dans des conditions presque artisanales, qu’ils parvenaient à sublimer par leur prestation, par leur talent de comédien.

Laurence Crouzet va ainsi donner vie et corps à un des personnages féminins les plus importants de la série, Shaina du Serpentaire. Sa voix au timbre et à la prosodie d’une théâtralité accomplie, va ainsi me marquer à tout jamais. Alors qu’elle passe son temps dans la série à manifester les humeurs vipérines d’une guerrière tumultueuse, il me vient le souvenir de sa déclaration d’amour à Seiya, si tendre et douce, qui démontre (s’il le fallait) toute l’étendue de son talent. Son « Pégase, pégase ! » de la fin de Poséïdon aussi…

Dans nos sociétés mesquines et par trop embourgeoisées, où la tendance à lécher le lustre en feignant de ne pas voir le rustre est devenu un sport national, le doublage aura été longtemps désignée comme une impasse professionnelle où venaient finir les comédiens ne pouvant trouver mieux ailleurs, sur scène ou au cinéma. Alors qu’à mes yeux, c’est là que le talent du comédien devient plein et entier. Tu ne peux plus te reposer sur ton physique, ton charisme, ou la reconnaissance que t’apporte un peu de renommée – non, ta voix donne tout, fait tout. Le comédien se fond dans l’image qu’il incarne, il ne reste que le verbe pour être, l’âme s’y niche et emplit la forme vide. Petit garçon, quand on m’a expliqué comment ça se passait, comment mes héros d’origine diverse parlait si bien ma langue, j’ai été littéralement émerveillé. J’ai été aussi frappé de l’injuste anonymat dans lequel ces comédiens étaient plongés, et je me suis fait la promesse alors de les aimer profondément et de connaître leur nom. Oui, j’étais un petit garçon particulier, j’ai mis longtemps aussi à le comprendre… sans tomber dans le piège narcissique de la vieille âme, qui fait commerce actuellement à coté des « éveillés » et autres élus de la république mystique. Nous sommes tous des coques les gens, c’est juste la part que nous donnons à l’illusion de ce que nous sommes.

Alors c’est le tour de Laurence Crouzet, après Marc François, Henri Djanik, Serge Bourrier, Eric Legrand, Michel Barbey (« mais moi, le grand Pope, je suis un dieu ! »)… Ils s’effacent, ces comédiens, dans la pénombre d’un système qui préfère la semblance à la vérité, qui classe et trie, éclaire ou met à l’ombre, ce qui lui plaît de mettre en scène. Je vous aime, comédiens de doublage, je n’aurais jamais de cesse de clamer votre importance et au passage de défendre vos droits car oui, vos voix sont votre propriété et votre talent indissociable de tout bénéfice que vos timbres produiront par l’abus de procédés informatiques.

S’il faut évoquer un instant le timbre particulier de Laurence Crouzet, c’est ce feu et cette féminité étincelante qu’il convient de signifier. L’énergie de son verbe donnait à chaque syllabe une puissance qui convenait parfaitement à la bouillante Shaina. Bien entendu, il convient d’évoquer sa prestation, toujours dans Saint Seiya, dans le rôle d’Hilda de Polaris. Face à Virginie Ledieu, autre grande voix (toujours parmi nous – tu nous restes, hein ?!), un sacré binôme qui a magnifiquement « excarné » le féminin sacré qui m’importe tant. Les belles voix sont rares, à mes oreilles attentives, car comme pour l’écriture, ses notes sont teintées de ce qui fait profondément l’être. Il y avait, dans la voix de Laurence Crouzet, une sensibilité et une fougue dont je porte ce jour, avec tendresse et recueillement, le deuil.

Un article qui évoque le décès de la comédienne en proposant un extrait de Saint Seiya puisé dans Youtube (tout ça durera le temps du prochain blackout digital – apocalypse terrible mais à mon sens inévitable).